Дама в белом платье с декольте, отделанном белым кружевом по вырезу и манжетам, с поясом с золотой пряжкой, в накидке с меховой подкладкой на коленях, с золотым браслетом на левой руке, розовые цветы украшают ее темные волосы, зачесанные вверх, в левой руке она держит букет цветов, сидит на зеленом выступе рядом с терьер и такса на покрытом гобеленом столе; занавес и классический фон портика

A lady, in white décolleté dress trimmed with white lace at neckline and cuff, gold buckled sash, fur-lined cloak across her lap, gold bracelet on her left arm, pink flowers adorning her dark upswept hair, holding a nosegay of flowers in her left hand, seated on a green ledge next to a terrier and dachshund on a tapestry covered table; curtain and classicizing portico background